冬季渡米前日 1/30 2013

水曜、定休日の今日は冬季渡米前日
各地の 販売店への納品を送り出して、
夜中までかけて展示品の搬出を終える。

昨年末からの多忙で製作はキャパオーバー、
完成度を保つためにカスタムメードと修理の一部を
渡米後の作業に先送りさせていただいた。

製作、修理を数点は残したものの
定番品とカスタム共に仕上た作品点数はかなりになった。

announcement
ホークフェザーアラベスクリングサイズ直しお預かりの大船渡のお客様
サイズ指示の同梱なかったため、作業遅れてすみません。
サイズの指示いただいて帰国後の作業になります。

2013年冬期渡米休業　
1月31日（木）～2月20日（水）　
詳細予定
2012年12月　冬期渡米前　カスタムメード　ラストオーダー締切
1月21日（月）渡米前　販売店様向 定番品　渡米前ラストオーダー
1月30日（水）定休日　展示品搬出、渡米準備
1月31日（木）～2月18日（月）　渡米休業
2月19日（火）,20日（水）　展示品搬入、販売店対応再開
2月21日（木）　ギャラリーオープン　展示公開開始
５０’ｓ オールドビズビー Tp Grd　　courtesy of Mr. Yano

滞米記はカテゴリReport 滞在記で更新。