人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ブログトップ

still remain the same / NATIVE SPIRIT (R)

native.exblog.jp

二人のショショーニ族 /インディアンジョーク

今回のインディアンジョーク
初登場のショショーニ族から二人の男のハナシ goes like this,

Two Shoshone were biking across the rez, when one said,
"Where did you get such a great bike?"
The second Shoshone guy replied,
"Well, I was walking along yesterday, minding my own business,
when a beautiful woman rode up on this bike.
She threw the bike to the ground, took off all her clothes
and said, "take what you want."

The first Shoshone guy nodded approvingly,
"Good choice, the clothes probably wouldn't have fit."

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
二人のショショーニが自転車で居留地を走ってるとき
一人が聞いた
「そんないい自転車どこで手に入れた?」
「いや、昨日考え事しながら歩いてたらよ
綺麗どころがこの自転車でやってきてな、
自転車から降りると服を脱いで
”好きにして”って言ったんだよ」

最初のショショーニが頷いた
「いいチョイスだな、服は着れねえもんな」

文字通り好きなものをtakeしたショショーニだった、と。

by cwdye | 2014-07-09 17:51 | kill time 暇つぶし
<< 夏季渡米10日前 7月 臨時休業 夏季渡米休業 ... >>