still remain the same / NATIVE SPIRIT (R)

下半期 納品 第一陣 製作中 （追記）

9月の臨時休業でお見せした画像に引き続いて
下半期の納品第一陣の準備中
各地の販売店から寄せられた補充のオーダーで
15本程のまとまった量のブレスレットの製作を同時進行

サドルレザーのウォレット類も多数準備中。
サドルレザーといえばネイティブスピリットは老舗でありながら
以前のウェブサイトでは紹介すらしてなかった
サドルレザー作品に関して妻で写真家のトカヘが
写真を撮ってネイティブスピリットウェブギャラリーのカテゴリーに
オリジナルサドルレザーを紹介するサブカテゴリーを作ってくれた。

2007年ごろ、保証書を作っていた近所の印刷屋が廃業して以来
元の版ごと保証書がなくなってたんだけど
印刷関係の仕事についた昔の友達の計らいで
リニューアルして発行することができた。
ただのカードなんだけどなかなか書体がなくてね
版を作るのに手間取ってたんだ。
従来どおり、ネイティブスピリットのオリジナル、インディアンアートには茶色
宝石ターコイズの関わるカスタムジュエリー、インディアンジュエリーには青色
それぞれの内容は以前とほとんど同じ。

おまけ画像はピックアップして50's tp grd clsc ビズビーのpdt...lol

追記；
ネイティブスピリットが紹介されたTURQUOISE　/参考書籍の著者、
ジョー・ダン・ロウリーが来日してサイン会/ショウをする日程について
軽井沢グリーングラスの太田さんと電話で打ち合わせ
東京でのショウ日程をネイティブスピリットにお譲りいただいて感謝。
現時点での予定は
11月12日（土）　ネイティブスピリット　ギャラリー
11月13日（日）　グリーングラス　軽井沢　本店
ということになってる。
ただ太田さんと僕はお客様の来訪はわずかにしか見込んでない。
ジョー・ダン本人も友達を地元に訪ねるのが目的だと言い切ってる。

ＴＵＲＱＵＯＩＳＥ　/書籍販売サイト
ネイティブスピリットで扱ってるのはコレクターズエディションで
通し番号とサインが入った初版の500冊の限定で価格はすごく高い。
書店で買って12日のショウでサイン貰えば似たようなもんなんだけど
３分の一くらいの価格ですむよ。
だからといって上のリンクの販売サイトの乱暴なまでの
安さも養える人数が少なくて社会貢献できてないから問題になってるけどね。

９月の臨時休業 製作進捗 2011

9月22日(木)
定休水曜に続けて製作と営業準備のため臨時休業

臨時休業の告知は右の告知欄と
その都度の記事カテゴリNews告知で
長期日程の詳細はSchedules 日程

恒例の夏季長期渡米から帰国して
9月1日(木)からのギャラリー公開の再開で
お待ち頂いた多くのお客様の御来訪を迎えてる。
大きなダウンタウンではなく中野駅から徒歩5分という
繁忙地からセットバックした土地柄にかかわらず
連休中でもお客様が途切れなかったことに
皆さんの関心の高さを感じて有難い。
ネイティブスピリットの誇る
オリジナル加工のレザー作品や
宝石ターコイズの特殊性を御理解いただいて
ゆっくりお付き合いいただければ幸いだ。

再開以来多数のお客様のフルカスタムオーダーに併せて
各地の販売店様方からの定番品とセミカスタムオーダーも重なって
渡米前からの受注も含めて引き続き製作中。
再開当初2週間程だった納期は
現在の受注状況からは約1ヶ月が必要になった。

渡米前後のオーダーを織り交ぜて仕上げてる。
高級になったK18ゴールドフェザーは
その価格に関わらず人気が高まり納品が追いつかない。
ビズビー、ランダーブルー、青黒八番のカスタムも続く。

ターコイズの色と光 ネクストジェネレーション

ネクストジェネレーション、要するに次世代
いやがおうにも遅かれ早かれくるはずだったソレ。
goes like this

セールストークで売るために言うだけのジェムグレードじゃなく
本当の「宝石」という意味でのジェムグレード
ネイティブスピリットで言う「宝石ターコイズ」を取引するためには
交渉のためにグレーディング(等級分け)ができることは大事だ。
プロと思われる人でもおぼつかないことがあるその目は
経験と記憶と執念が大きく差をつけることになる。

良質の石を探してカットしてみたり
いくつもの鉱脈ごとにある多くのバリエーション
それらを何万カラットも見続けて
1パーセント以下の希少な高級グレードにたどり着くことができる。

お客様にはそこまでは見取りきれないけれど
ネイティブスピリットでは中程度以下はサンプルとして
ハイクォリティ(高品質)、ハイグレード(高等級)以上の
宝石（ジェム)ターコイズばかりをお見せしてる。
いつか少しずつわかって見えてくる日が来るその頃
ネイティブスピリットで選んで良かったと改めて実感していただくために
なにがなんでも高品質を押さえたものを提供する必要がある。
同時にお客様にも買う前に充分な日数や回数を重ねて時間をかけて
シビアな環境下で見ていただけるようにお願いしている。
「ターコイズを見るのは自然光のある時間」
そのために特に文末に用意してる
カテゴリreference 参考やintroduction紹介等の解説の中で
ターコイズの色と光について触れてる。
ほんのわずかな色味の偏りがグレード（等級）を分けかねない。
このまま書き続けるとまたターコイズの色と光と重複しちゃうね。

今回これを書き始めたのは「補足」のため、っていうのも
国と東電の起こした原発の問題で余儀なく節電を求められたせいで
夏季渡米1ヶ月前(2011)にも書いたとおり
震災後、ギャラリーの照明が大きく変わった。

今までのハロゲンもクリプトンも蛍光灯も人工光であることにかわりなく
ただ長くつきあってきたから目が慣れてるだけなんだけど
それだけに突然換えたＬＥＤの光の違和感にはげんなりだ。
そのままじゃ青白いし、
昼白色ではそれを相殺するために黄色が足されてるし
電球色もまるで黄色やオレンジ色みたいだ。
蛍光灯の昼白色にも緑の周波数が強いのがあるから
ほんとにこんなこと言ってても仕方ないんだけど
ますます「日中の自然光のある時間」が重要になるわけだね。
と、結局愚痴になっちまったところで参考画像を出しとこう。
併せてこれをご覧になってる皆様のモニターの個体差もお忘れなく。

左から、昼白色蛍光灯　昼白色ＬＥＤ　電球色ＬＥＤ　昼白色電球　白色ＬＥＤ

ギャラリー屋外、午後4時、直射日光は避けるも空や風景が映りこむ。

風景の映りこみまでを回避するには屋外で立体としての現物を見ること。
相変わらず結論は「画像は雰囲気だけ」ということで悪しからず。

サンプルに使用したターコイズは
ビズビー、ランダーブルー、八番、すべてトップグレード
それぞれの青は完璧なクラシックの色を醸す。

参考；ターコイズの予備知識
グレードの話
スモーキービズビー/例
グレード/例･モレンシ
「宝石ターコイズ」/用語説明/言葉の定義 1
無添加ターコイズ /用語説明/ 言葉の定義 2
ハイグレード･ターコイズ/ネイティブスピリット/グレード＋硬度
ターコイズの色と光
TURQUOISE by J.D.L./参考書籍
その他カテゴリreference 参考

all about Turquoise
ランダーブルー/宝石グレード/例
ランダーブルーが好き？/参考エピソード
真贋例/偽ランダーブルーの話
百聞は一見にしかず/見方
graded グレード分け

参考；
カテゴリについて
Report 滞在記
culture文化
episode エピソード
作品に関する参考；
作品販売店
introduction紹介
reference 参考
ブログ内検索
ターコイズ、グレード
ナンバーエイト、ビズビー、ランダーブルー、ローンマウンテン

ラコタ ダイエット / インディアンジョーク

A terribly overweight Oglala
went to the doctor to be put on a diet.

The Doc said,
"I want you to eat regularly for 2 days, then skip a day,
and repeat this procedure for 2 weeks.
The next time I see you, you'll have lost at least 5 pounds."

When the Oglala returned two weeks later,
he shocked the doctor by losing nearly 20 pounds.
"Why, that's amazing!" the doctor said,
"Did you follow my instructions ?"
The Oglala said,
"Yeah, but I tell you,
I thought I was going to drop dead that third day."
"From hunger, you mean?" asked the doctor.
"No, from tha' skipping."

恐ろしく太ったオグララ・ラコタ族の男(以下オグララ男)が
ダイエットのため医者に行った。

医者曰く、
「2日普通に食べて、1日とばす、これを2週間続ければ
次に会うとき5パウンド(2.3ｋｇ)は落ちてるだろう」

2週間後オグララ男が医者のもとに戻ると
20パウンド(9ｋｇ)も減量した彼は医者に衝撃を与えた。
「なんてこった？　指導に従っただけか？」
「ああ、でも言っとくけど3日目にはおっ死ぬかと思ったで」
「空腹のせいでってことか？」
「ちげーよ、スキップしてたからでい」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
年々増える多数の御要望のお陰で
充実した製作を続けながら多くの御来訪を迎える毎日
有難きこの多忙で更新期間が停滞気味だった中
しばらく見送っていたカテゴリkill time 暇つぶしで
久しぶりのインディアンジョークの更新になった。

インディアンジョーク、アメリカンジョークの紹介は
カテゴリkill time 暇つぶし

2011 下半期 長期日程

イベント
11月　12日（土)　ネイティブスピリット掲載書籍TURQUOISE
著者ジョー・ダン・ロウリー来日　サイン会
PM２：００～PM６：００

2011年9月～2012年1月　
定休日水曜の他
製作、納品、営業準備のためのギャラリー臨時休業予定

　9月　22日(木)
10月　20日(木)、21日(金)、22日(土)
11月　21日(月)、22日(火)
12月　29日(木)、30日(金)、31日(土)

年始休業
1月　1日(日)～6日(金)

1月　23日(月)～25日(水)　納品,撤収,渡米準備休業
1月　26日(木)～2月　12日(日)　渡米休業
2月　13日(月)～15日(水)　展示品搬入,公開準備

2月　16日(木)　ギャラリーオープン
2012年　上半期　展示品公開開始

下半期 5日 2011

夏季渡米から帰国して冬季渡米まで約5ヶ月の下半期
9月1日の木曜日にギャラリーを再開後5日経過して
この連日,早速,多数の御来訪を迎えた。
待ち望んでおられたお客様方から数々のフルカスタムオーダー、
各地の販売店様方から定番品、
セミカスタムオーダーの補充の発注をファックスいただいてる。
再開して4日、ネイティブスピリットは順調な滑り出しだ。

giveaway from the balcony on the street

災害被災者の支援と景気回復のために
世の中に恩返しできるくらい働きたいと思う今日この頃。
実は僕の直接の関係筋も災難に見舞われたから
販売店や友達の復興は無関係な話じゃない。
その復興については折につけ触れていくだろう。
何が何でも「災い転じさせて」
新しく前より強い彼らの復帰に向けて協力していきたい。